Продолжаем цикл постеров, посвященных истории использования нашими земляками казахского языка на основе латиницы.
Сегодня мы представляем вторую фотографию из коллекции Денисовского историко-краеведческого музея.
На снимке - Кульмухамедов Айтан Аубакирович, сидит в первом ряду в центре, одет в рубашку с галстуком, поверх надет самошитый пиджак, на голове фуражка.
Это групповой фотоснимок, на котором изображены восемь молодых людей, в одежде тридцатых годов. Женщины одеты в пальто, большинство мужчин в рубашках и костюмах, сшитых на заказ. А посмотрите на их лица! Открытые, оптимистичные и светлые. И как горько осознавать, что через несколько лет на их долю выпадет война. Они будут и героически работать в тылу, и умирать на поле боя, для того, чтобы мы жили. К счастью, мы знаем их имена, они записаны на оборотной стороне рукою хозяина этих снимков (Кульмухамедовым А.А.).
Надпись: «Төмеңгі қатардағылар, солдан оңға қарай» - на латинице. Фамилии преподавателей – казахов сделаны тоже латиницей, а русские фамилии и названия предметов написаны кириллицей.
«Tөmengi qatardaо1ьlar soldan oңо1a qarai. 1. Хаgeev Е.Х. р.яз. литер. 2. Qйlmaо1ambetov A.A. физмат. ист. географ. 3. Гончаренко П. cт 4.Крутов П.Г. геогр. ист. конст. goо1. qat. 5. Махно М.Т. 6. Полусмакоvа Р.М. биолог. 7. Kаlinicenko М.М. физмат 8. Golmanov А.Ж. геогр.».
«Төмеңгі қатардағылар, солдан оңға қарай: 1.Хажеев Е.Х. р.яз. литер. 2. Күлмұхамедов А.А. физмат. ист. географ. 3. Гончаренко П. cт 4.Крутов П.Г. геогр. ист. конст. Жоғ.[арғы] қат.[ар] 5.Махно М.Т. 6. Полусмакова Р.М. биолог. 7. Калини[?]енко М.М. физмат 8. Жолманов А.Ж. геогр.». [6]
КГУ "Денисовский историко-краеведческий музей"
Наши контакты:
8 (71434) - 2 - 11 - 93